NOT AVAILABLE

NASA Astronauten Butch plus Suni komen voort uit reparatie na Long Starliner Mission

Ingevolge Joey Roulette

Washington (Reuters) -Butch Wilmore plus Suni Williams, den Amerikaanse astronauten vertrokken vorig klas op ie International Space Station vanwege Boeing’s onrustige Starliner Capsule, zijn op den hoogte na terugkeer zoals den aardkorst ter maart ter maart ter maart, voort uit weken van fysiotherapie wegens werkgelegenheid met Boeing plus verschillende NASA -programma’s op te voeren.

“Op dit ogenblik komen wij nipt uit ie revalidatiegedeelte van onze terugkeer,” vertelde Wilmore, 62, aan Reuters ter ene vraaggesprek op woensdag. “Den zwaartekracht stinkt voordat ene tijdsperiode plus diegene tijdsperiode varieert voordat verschillende mensen, maar uiteindelijk kom jou overheen diegene NeuroVestibular Balance -problemen.”

Wilmore plus Williams, diegene vorig klas vertrokken voordat ene achtdaagse Starliner-testvlucht diegene ter ene verblijf van negen maanden ter den ruimte opzwol, hebben hun spierstelsel, instinct van evenwicht plus andere basisprincipes van den aardkorst diegene ter ene tijdsperiode van 45 dagen leven ter ene tijdsperiode van 45 dagen voordat astronauten moest afstemmen diegene terugkeren van langdurige ruimtemissies.

Ie ruimtevaarder -duo heeft minstens twee uur vanaf dag doorgebracht met astronautensterkte plus reconditioneringsambtenaren in den medische unie van NASA terwijl zij jongleren met ene toenemende werklast met ie Starliner -programma van Boeing, NASA’s Space Station Unit ter Houston plus onderzoekers van ie schrijftafel.

“Ie is ene ietsje ene wervelwind geweest,” zei Williams, 59, ter ie vraaggesprek. “Omdat wij zowel verplichtingen hebben jegens alle mensen waarmee wij hebben samengewerkt.”

Williams zei dat sommige van haar post-spaceflight bijwerkingen vertraagd waren wegens op te ruimen plus dat zij zichzelf moeder voelde ter late stadia van reparatie, omdat tientallen verschillende spierstelsel weer waren ingeschakeld. Dat maakte ie moeilijk voordat haar wegens zo vroegtijdig ter den voormiddag wakker te wordt indien zij wil, totdat iets meer dan ene week geleden.

“Dan ben ik wegens viertal uur ’s ochtends op, plus ik ben zo van, aha! Ik ben terug,” zei zij.

Wilmore had watten problemen met zijn rug plus nek voordat hij zoals den ruimte ging, omdat hij noch helemaal zoals den zijkant kon rondtollen, zei hij. Dat ging iedereen weg ter den ruimte waar “jou geen stress op jou vlees hebt.”

Waarna hij ter maart terugkeerde, begroette den zwaartekracht hem met den nekpijn diegene hij op aardkorst achterliet.

“Wij drijven nog steeds ter den capsule ter den sop, plus mijn nek begint pijn te doet, terwijl wij nog noch ooit waren geëxtraheerd,” zei hij lachend.

Ie menselijk vlees, geëvolueerd tijdens miljoenen jaren ter den ernst van ie aardoppervlak, wasgoed noch bedoeld voordat ruimtevaart.

Den verstrooidheid van zwaartekracht veroorzaakt ene reeks fysieke resultaten ter den loop van den tijdstip, zoals spieratrofie of cardiovasculaire verschuivingen diegene ene kettingreactie van andere gezondheidsveranderingen kunnen veroorzaken. Opsluiting ter ene kleine ruimte plus hogere zonnestraling ter den ruimte, zonder den dekking van den atmosfeer van den aardkorst, hebben andere resultaten.

Starliner -problemen

Problemen van ie voortstuwingssysteem overheen Boeing’s Starliner dwong NASA wegens den capsule vorig klas zonder zijn crew terug te brengen plus wegens den twee astronauten ter zijn normale, langdurige rotatieschema op ie ISS te vouwen.

Boeing, dat $ 2 miljard heeft ingenomen aan den ontwikkeling van Starliner, wordt geconfronteerd met ene dreigende besluit van NASA wegens ie ruimtevaartuig los te schreven voordat ie weer mensen draagt. Boeing besteedde $ 410 miljoen wegens ter 2022 ene soortgelijke losgeschreven missie te vliegen na ene testfout 2019.

Reflying Starliner -los pennen “lijkt ie logische ding wegens te doet”, zei Williams, diegene vergelijkingen tekende met den SpaceX van Elon Musk plus Russische capsules diegene ongeschreven missies vlogen voordat zij mensen aan scheepsdek zetwerk. Zij plus NASA duwen aan op dat resultaat, voegde Williams eraan toe.

“Ik denken dat dat ie juiste padachtige is,” zei Williams, diegene “hoopt dat Boeing plus NASA straks zullen raadsbesluiten overheen dezelfde wijze van handelen”.

Verwachten wordt dat den resultaten van Starliner Testing gepland ter den zomer zullen defini of ie ruimtevaartuig mensen schenkkan vliegen tijdens den volgende vlucht, hebben NASA -functionarissen medegedeeld.

(Rapportage vanwege Joey Roulette; Herschrijven vanwege Jamie Freed)